Régie de Spectacles
Régies
Lexique
Allemande
- Porteuse orientée dans le sens face/lointain de la cage de scène.
- Autre nom du nœud de cabestan.
- Ouverture de rideau dite “à l'allemande” : mouvement vertical du rideau.
Appuyer
Faire monter un décor, une charge, une porteuse dans les cintres. Pour la descente, voir "Charger".
Béquille
Pièce de bois triangulée, adossée et fixée aux éléments de décors ou de structure. On les maintenant stables avec des pains.
Charger
Faire descendre un décor ou une porteuse de cintres. Pour la montée voir "Appuyer".
Se fait dans le théâtre traditionnel en équipant un chariot de contrepoids avec un lest de pains.
Cycliode
Type de projecteurs sans lentille utilisés pour éclairer une surface large. Similaire à l'horiziode
Descendre
Circuler du lointain à la face. On dit “Monter au lointain” et “descendre à la face”.
Dormant
ou brin mort
Partie d'un câble ou d'un cordage non soumis à l'action de la charge.
Drisse
Un des nombreux mots utilisés pour décrire un cordage. Attention le mot corde est banni sur scène.
Découverte
- Partie des coulisses ou du cintre à la vue du public.
- Châssis toile en noir utilisée pour masquer une découverte.
Dégagements
En sécurité incendie, constitue un dégagement toute partie du bâtiment menant vers l'extérieur.
D.O.E.
Dossier des Ouvrages Éxécutés. Documents regroupant tous les plans d'architectes du bâtiment de la construction et incluant toutes les interventions de gros oeuvres réalisés depuis.
Étayer
Solidariser un élement fixe à un support pour améliorer sa stabilité et sa capacité de charge.
Ganse
Boucle de cordage.
Garcette
Petit fil elastique servant à maintenir les câbles et différents élements aux structures fixes ou porteuses.
Gril
Partie haute du cintre, où l'on rencontre l'appareillage et la structure portante de la machinerie du théâtre.
Gueuse
Se dit aussi “pain”
Bloc de fonte calibré permettant le lestage ou la stabilisation de différents éléments porteurs (sur pieds) ou de décors.
Guidoline
Bande de tissu autocollant utilisée pour donner du grip à un élément d'accroche pour un circassien (trapèze, barres d'acier, etc..). Produit courrament utilisée sur les manches de raquettes.
Guinde
Un des nombreux mots utilisés pour décrire un cordage. Attention le mot corde est banni sur scène.
Haubanner / Hauban
Terme issu de la marine, très utilisée en accroche de cirque
Fixer ou consolider à l'aide de haubans. En voile, les haubans sont fixés en haut des mâts et repris sur le pont. Ils servent à maintenir celui-ci à la verticale et à contrer les efforts du vent sur les voiles pour éviter sa rupture.
Horiziode
Type de projecteurs sans lentille utilisés pour éclairer une surface large. Similaire à la cycliode.
Houzeau
Aiguille de grande taille. Sert notamment à desserrer les Gripples.
Ignifuge
Traitement pour rendre résistants au feu les éléments de décors, les toiles, la draperie, etc.
Jardin
Côté gauche de la scène vue depuis la salle. Contraire : “cour”.
Jauge
Capacité d'une salle en nombre de spectateurs recevables. Elle pourra être contrainte par le nombre de dégagements et d'unités de passages.
Jeu
- Jeu d'orgues pour la lumière, ordinateur pour la conduite des projecteurs.
- Jeu en scène pour les artistes.
Jupe
Draperie, généralement de grande ouverture, mais de petite hauteur servant à masquer les parties basses : dessous de praticables ou d'une scène.
Lisse
Rambarde servant d'accrochés aux projecteurs, ou de point d'ancrage pour brider ou haubaner.
Lointain
Fond de scène. “Monter au lointain”.
Lés
Largeur d'un tissu entre deux lisières. Bande de tapis de danse.
Perche
Porteuse, généralement en bois, sur lesquels sont accrochés soit des éléments de décor, soit des lumières ou de la draperie.
Anglais : Batten
Spanset / Steelflex
Élingue tissu renforcée avec une âme d'acier à l'intérieure offrant une meilleure résistance à la friction, surtout lorsqu'elle est utilisée sur de l'acier. Noms de marques décrivant l'objet dans l'usage courant.
Ouverture
Distance mesurée dans le sens Jardin-Cour de la scène. On parle de “10m d'ouverture”, par exemple.
Manille
Pièce métallique constituée d'un étrier de forme variable (U, lyre, rond, etc.) et fermée par un axe mobile qu'on appelle “manillon”.
La manille sert souvant de pièce de connexion entre les accessoires de levage ou pour refermer une ellingue de gros diamètre sur elle-même.
Manillon
Pièce mobile servant à ouvrir ou fermer une manille dont le corps est taraudé.
Mise
État de la scène avant la levée de rideau. “Faire la mise” consiste à s'assurer que les accessoires soient à leur place, que les états lumineux soient envoyés, que les porteuses et les décors soient à leur repère de début de spectacle.
Monter
Circuler de la face au lointain. On dit “Monter au lointain” et “descendre à la face”.